domingo, 22 de agosto de 2010

"3x0 Liverpool, isn't it?"



Foi essa a frase de um inglês para mim na quarta passada quando perguntei se ele conhecia o Fla. Segue a história.

Na 2º, 3º e 4º da semana passada, a empresa aonde trabalho recebeu a visita de 2 americanos e um inglês. Foram implantar um sistema de informática novo e em tempo real para um dos contratos que a empresa tem.

Eu fiz 5 anos de curso e, apesar de estar longe dos livros há um tempinho, me viro muito bem na língua inglesa. Durante a permanência dos estrangeiros, troquei algumas frases com eles, mas nada de muito acentuado ou fora do profissional.

No último dia, vi o inglês com uma caneta que tinha o escudo do Flamengo pintado. Era a deixa para quebrar o gelo.


"Is it yours?", perguntei, apontando para a caneta.

"No, no."

"Do you want it? The soccer team in this pen is the greatest in the world."

Rindo, ele emendou:"No, the greatest is United."

"Do you know this team?"

"Yeah, 3x0 Liverpool, Zico, isn't it?. Very nice way of playing soccer."

Quase 30 anos depois, ainda somos lembrado como o esquadrão que atropelou os ingleses. Sai do trabalho nesse dia com um misto de orgulho e arrogância, hahahahaha.

Chegará novamente esse dia, tenho fé.

Vai Zicão!

SRN

Nenhum comentário:

Postar um comentário